ÚLTIMOS PUBLICADOS

Había una voz rasgada en el teléfono y no era la mía. Cuatro whiskys barriendo mi garganta y esa voz llegaba como un cigarro mal apagado en la penumbra. “Ven solo”, dijo, y la línea enmudeció. El neón del despacho tintineaba como un mal co...

El sonido del relámpago no había terminado de retumbar sobre la avenida Séptima cuando el teléfono del sargento me sacó de una duermevela cargada de cops y de whisky barato. No reconocí la voz al otro lado, pero no hacía falta. Había algo en...

Era noviembre en Ystad, y el cielo parecía que se hubiera desplomado hace semanas. La llovizna acababa de despertar el olor a tierra mojada y deshizo las últimas hojas, que tapaban desganadas los adoquines de la plaza. Erik Hög, inspector de poli...

Cuando Alexis Callaghan regresó a su apartamento esa noche lluviosa de noviembre, el eco metálico de las llaves en su mano era la única melodía acompañando sus pensamientos. Recordaba la audiencia de esa mañana: el juicio era lento, meticuloso...

La lluvia caía con la obstinación de una penitencia sobre los tejados de Boston, entorpeciendo el tráfico y sumiendo la ciudad en una penumbra acuosa y fría. Kay Scarpetta, enfundada en su gabardina azul, observaba cómo las goteras golpeaban el...

El timbre de la puerta chilló en la bruma. Eran las nueve pasadas, nubladas de neón y nicotina. Había terminado mi whisky, llevándome el vaso a los labios con la mano que aún conservaba algo de pulso, y estaba pensando en salir cuando la voz de...

El aire estaba impregnado de humedad y promesas rotas. Afuera, el ruido lejano del tráfico nocturno apenas llegaba, como si la ciudad entera contuviera el aliento. El inspector Marcos Deza caminaba despacio por el vestíbulo del edificio apenas ilu...

La última vez que vi a Leo permanecía bajo el resplandor amarillento de una farola, la misma que hacía tres años le había servido de refugio para fumar en soledad. Un gato negro cruzó la calle, ajeno al peso de los secretos y a la lluvia liger...

El aguacero era una sábana negra lavando la ciudad, y la lluvia raspaba el asfalto como si buscara algo perdido y roto años antes. La capucha de Mike Cavanaugh chorreaba un ácido azul bajo el neón de la licorería, mientras él apretaba la empu�...

Había aprendido a no confiar en las noches de Los Ángeles. Lo entendí por primera vez años atrás, cuando aún escuchaba la radio en vez de los gritos del asfalto. Pero ahora, el eco de los disparos era casi un canto de cuna. Harry Bosch camin...

En la sala de interrogatorios número tres, el inspector Maurice Belgrave se apoyaba en la mesa, tamborileando los dedos, mientras la tormenta azotaba las ventanas del cuartel general de Scotland Yard. Eran las 2:16 de la madrugada y la lluvia parec...

La noche se partía como una víscera abierta sobre Los Ángeles. Mi nombre es Harris Malone. Yo era detective para quien la ética era una camisa sucia en la colada. Afuera, el Santa Ana soplaba, trayendo polvo, basura de las colinas, y un hedor a ...

Las campanas de la catedral resonaban en la penumbra de la tarde, colándose por las altísimas ventanas de la sede judicial de Middlebury. Era viernes, y el eco de los pasillos añejos parecía intensificar los murmullos de las esquinas, donde abog...

La mañana estaba demasiado silenciosa cuando la alborada se filtró tímida entre las persianas de la oficina. Una luz sucia caía sobre viejos expedientes amontonados; la humedad del clima dublinés pegaba las hojas unas contra otras. El detective...

La noche de Dublín se adhiere a la piel como el humo denso de un cigarrillo olvidado en el cenicero. Siempre había pensado que el trabajo de detective sería cuestión de lógica y resistencia, pero a estas alturas, tras años de ver lo que los hom...

La mansión Holloway podía pasar inadvertida para cualquiera que se aventurara por las antiguas carreteras de Devonshire. El ambiente, perpetuamente cubierto por una niebla densa y helada, parecía prestarle a la propiedad un aire de secreto constan...

La lluvia caía sobre la ciudad como una acusación malhumorada, mojando el asfalto y los pecados de todos los que se escurrían por las esquinas. Empapé mi gabardina y el sombrero de ala ancha mientras cruzaba la Calle Mariposa, un nombre irónico ...

La sirena se arrastraba por la Avenida Lenox como el aullido de una loba enferma en el fondo de una pesadilla. Estaba oscura la noche; las farolas cojeaban, enfermas de parpadeo y grietas. Me llamo Gravedigger Jones y, como siempre, el sonido me desp...

El viento de mediados de octubre arrastraba una turbia bruma sobre la ribera del río Liffey, convirtiendo la noche en una sucesión ininterrumpida de charcos y siluetas. La detective Erin Mahony aspiró el olor acre del agua estancada y consultó su...