ÚLTIMOS PUBLICADOS

La tarde caía sobre París y una fina lluvia se arremolinaba en el empedrado del Quai des Orfèvres. En la comisaría, el inspector Luc Marcellin daba vueltas al último expediente, sin lograr decidir si la fatiga que sentía era debida al caso o al...

El inspector Jeremy Stokes se detuvo justo en el límite donde el asfalto cedía a la hierba alta, salpicada aún de rocío venenoso a pesar de que eran casi las nueve. El sol no era más que una pálida promesa tras la neblina, y el hedor de la mari...

Una boca abierta sobre el asfalto negro. La luz de un neón morado borboteando en el charco. Era tarde, era temprano, era Los Ángeles y yo tenía las tripas llenas de veneno y el alma en los talones. Me llamo Mallory Creed y ya no distingo entre el ...

Una noche en Los Ángeles nunca es completamente silenciosa, ni aún en esos barrios donde el asfalto brilla bajo los faroles cansados y los gatos miran desde las azoteas con esa sabiduría inquietante. El detective Raymond Valli está sentado al vo...

La ciudad de Liège parecía envuelta en una de esas brumas tenues y persistentes que, si uno las observa tiempo suficiente, terminan por despejar los recuerdos tanto como cubren la realidad. A esa hora temprana de la mañana, nadie debería haber e...

Recostado contra el muro de concreto, el detective Artur Blando aguardaba. Afuera, la madrugada llovía sobre la ciudad y reventaba charcos donde sólo los taxis se atrevían a pasar. Artur pasaba el pulgar sobre el dorso de su carta de identificaci...

El siamés de la ventana pelaba el lomo contra el vidrio sucio con la misma insistencia con que la ciudad martilleaba mi cráneo cada madrugada. Afuera, la lluvia mezclaba sangre y humo en los charcos del asfalto vencido. La sirena lejana me hizo re...

El semáforo parpadeaba en rojo mientras la lluvia tejía hilos finos sobre los parabrisas sucios. El detective Gallagher odiaba el sonido de sus propios pasos, el grito distante de un autobús, y el fulgor metálico de las alcantarillas atascadas. ...

La oficina olía a papel viejo y al miedo pegajoso de las once de la noche. En el edificio de ladrillo gris, bajo la lluvia que retumbaba como un crimen encubierto, la ciudad era solo un rumor húmedo tras los cristales sucios. Yo me llamo Laughton,...

El despacho iluminado por fluorescentes parpadeaba en un compás cansino contra las paredes vestidas de expedientes. Afuera, la ciudad moría otro día bajo el susurro de sirenas y tráfico. Leonard Vance llevaba las manos entrelazadas en la nuca mi...

Capítulo 6: Las cicatrices de la ciudad El alba temblorosa asomó sobre Barcelona como una mano fría que intentara curar, sin conseguirlo, la fiebre acumulada de los últimos días. La ciudad, aún ensangrentada por la exposición pública del cas...

Capítulo 5: El precio de la verdad La noche en el hostal fue una sucesión de sueños cortados: bocas cosidas por el miedo, una niña caminando sola por túneles bajo tierra, la polifonía de sirenas que nunca cesaban. Álex y Rebeca despertaron an...

Apenas amanecía cuando la señora Ibbotson, ama de llaves en la imponente casa Ashcroft, irrumpió en la biblioteca lanzando un chillido tan desconsolado que logró despertar hasta al más sordo de los gatos. Lord Charles Ashcroft, patriarca de la ...

El teléfono sonó a las 4:17 de la mañana. La inspectora Laura Cavanagh tenía el sueño ligero desde aquel caso del año pasado, el del niño desaparecido en Phoenix Park. Recordaba ese sobresalto constante, esa vibración interna que sentía com...

Capítulo 4: Tratos en las sombras La ciudad despertaba a trompicones, con la fatiga agrietando cada baldosa, cada cara. Barcelona, después de noches como la anterior, amanecía costrosa, irritable, y a cada rincón—sobre todo en los rincones don...

Capítulo 3: Pecados del pasado A veces, el pasado late con tanta fuerza que la ciudad entera parece respirar al ritmo de sus pecados. Aquella mañana —si es que podía llamarse así a ese amanecer sucio y fragmentado tras una noche de insomnio y ...

Capítulo 2: El eco de las huellas rotas La mañana nacía plomiza sobre Barcelona, y en ese gris de horizonte indefinido Álex Valera despertó con la garganta estragada y el cuerpo descompuesto. Apenas había dormido después de la noche anterior:...

Capítulo 1: Sombras bajo la lluvia Barcelona. A veces, la ciudad se clavaba con más fiereza en los huesos durante las noches de otoño, cuando la humedad parecía colarse por cada grieta de la piedra y por cada costura de los abrigos baratos. Aque...

El puerto de Ystad, un lugar al que la niebla parecía aferrarse como un asunto sin resolver, vertebraba el ánimo de una ciudad acostumbrada a los secretos. Era un martes cualquiera, cuando Alfhild Nyström, agente de policía de rostro pálido y p...

La sala de la Corte estaba cargada de un silencio espeso, como si el alma del edificio mismo respirara inquieta. El juez Arbuthnot acomodó sus gafas sobre la nariz, su mirada gris perdiéndose momentáneamente en la penumbra cuajada de encaje dorad...

La noche había caído sobre la ciudad como una gabardina mojada y olvidada en un perchero. Las luces de las oficinas titilaban perezosas en la Avenida Grand, mientras los taxis recogían fantoches cansados que huían de otra jornada de papel y humo...

La lluvia resbalaba, persistente, por los cristales de la oficina de Edna Lethridge, comisaria del Distrito Sur. Era martes, y eran las dos cosas que más odiaba: la humedad pegajosa de Juneport y los días que comenzaban con la muerte. El teléfono...

La humedad del cabo de la noche atravesaba los huesos de la inspectora Laura Márquez mientras se apoyaba en la verja de hierro del Jardín Spencer. Al otro lado de las rejas, la cuidadosa simetría de parterres y caminos de grava quedaba desfigurad...

El teléfono sonó a las tres de la mañana, ese tramo de la noche en el que uno puede jurar que el eco de los sueños es más importante que la realidad. Marissa Callaghan dejó que el timbre vibrara en las paredes mohosas del apartamento. Encima d...